Objet de sa newsletter : comment éveiller la curiosité des clients ? Un post scriptum particulièrement populaire dans les lettres damour est p s. Nota bene est un moyen dattirer lattention du lecteur sur un fait précis en. Il doit également enregistrer une vidéo de 3 minutes maximum portant sur son travail : identité (s), inspiration (s . Plus de 400 nouvelles extensions de domaines, Transférez votre domaine en toute simplicité, Vérifiez les noms de domaine disponibles, Vérifier et tester la validité d'un certificat ssl, Créez vous-même votre propre site Internet, Modèles de site et mises en page personnalisables, Les solutions mail â simples et sécurisées, Hébergement pas cher avec Windows ou Linux, Créer un serveur virtuel privé pas cher, Liste des serveurs Internet Linux et Windows disponibles, Cloud Iaas extrêmement évolutif à configuration personnalisable, Analysez votre site web avec un SEO Check gratuit, Générateur de logo pour votre entreprise, Vérifier de l'authenticité d'un email IONOS. Elle était triste. MERCI , un Grand merci pour votre post -scriptum En perspective , du plaisir et des écoutes ….. Son emploi nest guère recommandé dans la correspondance administrative ou commerciale. Chaque jour 269 milliards dâemails sont envoyés à travers le monde. Post-Scriptum - Je t'aime 0. Lettre De Motivation Chauffeur Porteur Pompes Fune... Lettre Damour De 0 à 10 Personnages Principaux, La Lettre Tue Mais L Esprit Vivifie Explication, Une Lettre D Anniversaire Pour Une Meilleure Amie, Lettre De Motivation Feuille Blanche Ou Carreau, Comment Rediger Une Lettre De Demande D Aide, Feuille Avec Ligne Pour Lettre à Imprimer, Lettre De Réponse à Un Refus De Candidature, Lettre De Demande De Pret Bancaire Pour Entreprise, Lettre De Demande Dagrement Pour Etre Distributeur, Lettre De Motivation Faut Il Lécrire A La Main, Lettre De Convocation à Une Assemblée Générale, Lettre D Excuse Pour Insolence Envers Un Prof, Comment Appelle T On Celui Qui Envoie Une Lettre, Lettre A Ma Meilleure Amie Pour Son Mariage, Lettre Condoléance Amie Qui Vient Perdre Sa Mère, Lettre De Demande De Soutien Financier Pdf, Comment Faire Pour Ecrire Une Lettre Sur Mon Pc. Ignorer les différences culturelles : toutes les cultures n'ont pas les mêmes façons de procéder. Afin que vos messages professionnels se démarquent positivement dans ce tumulte dâemails, vous devez vraiment prêter attention à lâétiquette de lâemail. Savez-vous bien rédiger votre enveloppe ? Dans les emails professionnels, lâhumour nâa souvent pas sa place. Bien écrire un email : à faire et à ne pas faire. Vous aurez également un accès anticipé à la faction US Airborne qui sortira plus tard cette année. Cette locution latine est utilisée pour attirer le lecteur de la page sur une observation importante. Ce n'est pas ma main qui écrit mais mon cœur.» bit.ly . Qui répond dans un post-scriptum. Avoir recours à lâémotion : les emails, comme toute communication écrite, peuvent être source de malentendus. In-depth DC, Virginia, Maryland news coverage including traffic, weather, crime, education, restaurant . Les messages contenant des fautes dâinattention sont dâune part perçus comme grossiers, et sont dâautre part très contre-productifs. Trouvé à l'intérieur – Page 191In his “Post Scriptum zu dem Fragment über den Ton in den Streitschriften einiger teutschen Gelehrten und Schöngeister” (Postscript to the Fragment of a Text on the Tone in the Polemics by Some German Scholars and Aesthetes), ... Post Scriptum Ornans, 16 octobre 2021, Ornans. Post Scriptum est un jeu qui ne plaira pas à tout le monde. Ce sont des mots latins signifiant proprement « note » et « bien ». Cependant, à l'heure de la communication numérique, il est possible de rajouter une idée ou une phrase, dans le corps du texte après l'avoir écrit, de remanier et changer l'ordre de ses idées. Entreprise immatriculée auprès du Registre du Commerce et des Sociétés. Le plus simple est de réfléchir en amont aux points essentiels à aborder, et de les placer ensuite dans lâordre le plus judicieux. Post-scriptum: en transmettant ou en envoyant ce message par e-mail à votre famille ou à vos amis, vous les aiderez et Dieu vous bénira. C'est à toi de choisir le ou la destinataire ainsi que le contenu de ta lettre. Le Nota bene est peu utilisé dans les correspondances, il est plutôt réservé aux manuels, rapports, études... Vous utilisez un bloqueur de publicités et nous pouvons le comprendre. Le Post-scriptum est une petite note placée en bas de la lettre, tout de suite après la signature. 8 règles de base pour bien écrire un e-mail: Tout comme les lettres classiques, les courriels suivent un certain schéma. Trouvé à l'intérieur – Page 178If, for example, a foreign post office is charged 70% of the domestic tariff for an item of mail handed over to a ... This is not just a theoretical possibility; as explained in the post scriptum herein, the Commission condemned the ... Si la pièce jointe est un document, il est indispensable de le convertir en PFD au préalable, afin dâempêcher les modifications dâune part, et de garantir une présentation optimale dâautre part. Ou mettre le ps dans une lettre. En quoi cet email est-il un bon exemple ? Faites-en l'essai dès maintenant avec le logiciel emailing de IONOS ! Vivez les événements de Operation Market Garden dans les champs et les villes des Pays-Bas avec Post Scriptum. Massivement multijoueur (jusqu'à 40vs40), il se veut entièrement « réaliste ». Un post-scriptum (P.-S.), aussi orthographié postscriptum [1], signifiant littéralement « écrit après » (d'après postscriptum, participe passé du verbe latin postscribere), est un court message annexe ajouté à la fin d'une lettre, généralement après la signature.Dans un livre ou un essai, il s'agira plutôt de « postface », d'« annexe », d'« addendum » ou d'« épilogue Complet avec des images - Lettre Demande D Explication Pour Absence Non Justifiée. Le Post-scriptum est une petite note placée en bas de la lettre, tout de suite après la signature. Le Post-scriptum est parfois écrit sans points, sans tirets ou avec simplement deux points avant la phrase, parfois en italique. POST SCRIPTUM lundi 15 décembre 2014. . Il est important de garder à lâesprit que le lecteur doit pouvoir saisir les informations de façon claire et rapide. Elle avait écrit en tout petit, pour me le murmurer : oui, mon amour, j'ai envie de cet enfant. I love you! Alors quelle servait autrefois à rajouter un oubli sans avoir a retaper la lettre elle sert plutôt aujourdhui à insister sur un point précis ou encore à souligner un détail sans rapport avec le contenu de la lettre. (Si vous avez l'habitude de travaillez avec apt-get, tapez "apt-get" au lieu de "aptitude") Pour . Ceci permet aux destinataires de décider s'ils prendront le temps de le lire immédiatement après lâavoir reçu ou plus tard. Parfois, le post-scriptum est utilisé pour mettre un valeur un détail ou une phrase dans une lettre comme le célèbre : P.S. modèles de lettres gratuits pour votre courrier. Obtenez votre propre domaine email dès maintenant avec IONOS ! Ses avantages sont: Une configuration simple et rapide. j'aimais bien les lire ! La meilleure solution est la virgule. For example: Hey Bob, We're working o. Le post-scriptum, s'il peut être utilisé en mailing, est cependant à éviter dans un message électronique. Dans ma quête insatiable de savoir, j'ai voulu sonder les desseins de Dieu. Trouvé à l'intérieur – Page 377—Ah! c'est vrai, dit Monte-Cristo, il y a un post-scriptum. —Oui, répéta le Lucquois... il...y... a... un... post-scriptum. —«Pour ne point causer au major Cavalcanti l'embarras de déplacer des fonds chez ... SSMTP. Trouvé à l'intérieur – Page 131After the body of the letter there is a post scriptum. Now, there are nine words in the post scriptum that suffice to clench the argument of this book. And why? Because, I respectfully submit, those nine words show that between the 4th ... La chair cède, 1e sein s'effiloche. Pour éviter dâoublier des pièces jointes, on peut commencer par les attacher avant dâécrire le texte. Pourtant, de nombreux utilisateurs commettent toujours les mêmes erreurs en rédigeant des emails professionnels, provoquant souvent un certain agacement chez les destinataires. Ceci commence par définir lâobjectif de chacun de vos emails. B. Si votre note fait plus d'une ligne, assurez-vous d'aligner les lignes subséquentes sur la première, de la même façon que pour les pièces jointes et les copies conformes. Quels destinataires dois-je indiquer en priorité ? Le vendredi 24 septembre 2021, lors d'une récréation du matin, nous avons eu la belle surprise de découvrir une démonstration d'acrobates de cirque. Cest un post scriptum qui constitue le nœud de lintrigue dune nouvelle écrite par alphonse allais publié en 1892 et intitulée le post scriptum ou une petite femme bien obéissante 3 4. -. Si vous avez un commentaire à ajouter qui ne s'insère pas dans le contenu de la lettre, vous utilisez une mention post-scriptum indiquée par un « P.-S. - ». […] Il ne fait que rediriger le mail vers un serveur SMTP externe. Une note d'absence du bureau est un texte court ; de nombreuses erreurs à éviter peuvent sây glisser rapidement. Ce brouillard stagnant débordait de la carrière et enveloppait les abords, menaçant plus directement un lycée technique situé en . Trouvé à l'intérieur – Page 48Il est une derniere réflexion que fait naître le postscriptum de M. de Tolendal . Il retrace les malheurs publics ; il en désire le ... M. de Tolendal eń auroit eu un plus grand , s'il avoit nommé les princes dans son post - scriptum . 0. Le Maroc regorge de talents, d'autant plus que sa jeunesse -partie majoritaire de la population- s'investit totalement dans la musique, le théâtre, les arts de la rue, la peinture… redonnant aux arts et à la culture marocaine un nouveau souffle. Un email parfaitement rédigé est une preuve de professionnalisme et de respect à lâencontre de son destinataire. Trouvé à l'intérieur – Page 22P.S. ( Post - Script ) . P.S. ( post - scriptum ) ( 1 ) . ... I will sa lettre du 5 , et que je lui que le contestaré por el próxianswer it in a mail or two . répondrai par le prochain mo correo ó el siguiente . courrier ou le suivant . 0. L'expression latine peut être traduite par « bien noter que ». Avoir recours aux appels téléphoniques et conversation personnelles : certaines questions peuvent être clarifiées beaucoup plus rapidement en en parlant directement. Le collectif « Kaboum » et la compagnie « Les points sur les i », se sont rassemblés dans le Morbihan pour nous proposer un spectacle pendant un intercours, une démarche financée par le Conseil régional… Il faut donc se demander dans quel ordre ils apparaissent. Les émoticônes : si les smileys, emojis et autres émoticônes peuvent parfois aider à préciser ses idées, ils ne sont pas du tout professionnels. « On rentre rarement dans un e-mail par la fin, donc le post-scriptum ne peut pas constituer un deuxième niveau de lecture. Je ne me prononcerai pas sur l'orthographe correcte de l'abbréviation de post-scriptum. Cordialement, Alexis. Il vaut mieux intégrer toute linformation au texte de la lettre. Contrairement à la lettre postale, la ligne objet dâun email présente l'avantage de sâafficher directement dans la boite de réception. POST SCRIPTUM … Le monde des médias ne s'est pas arrêté de tourner après la fin de la rédaction de ce texte. Pour y parvenir, il nâest pas nécessaire dây passer beaucoup plus de temps que habitude, mais ces petits efforts améliorent considérablement la vie professionnelle. L'objet du message doit parvenir au destinataire dès le premier coup d'Åil, et doit donc être choisi en conséquence. Les repas sont inclus. Le post scriptum est une petite note placée en bas de la lettre tout de suite après la signature. Une formule dâaccroche, des salutations et des remerciements le cas échéant font partie de ces petites choses encore très importantes de nos jours, et sur lesquelles on fait pourtant souvent lâimpasse. Mention du post-scriptum dans un courrier électronique. Modèles de lettres gratuits et lettres-types pour votre courrier de tous les jours, Protester suite au retard d'un courrier postal, Demander à La Poste une distribution correcte. Si cela vous intéresse, je vous remercie de me recontacter au plus vite. La signature est complète et conforme à la loi. Il est donc recommandé de limiter vos pièces jointes à un poids total de 5 Mo. Les abréviations : lorsque lâon utilise des abréviations ou des sigles, le destinataire risque de ne pas les comprendre. Si j'écris « Je te propose d'envoyer un mail » : qui réalise l'action, moi ou mon correspondant ? . Si vous n'utilisez pas d'abréviations, vous devrez passer plus de temps à le rédiger, mais ceci permettra au le lecteur de comprendre l'information beaucoup plus facilement. On souhaite toutefois que son message soit ouvert. Formules de politesse : conseils et exemples. Si vous avez un commentaire à ajouter qui ne s'insère pas dans le contenu de la lettre, vous utilisez une mention post-scriptum indiquée par un « P.-S. - ». Trouvé à l'intérieur – Page 40But the address to God itself already implies the possibility and the necessity of this post - scriptum that is originarily essential to it . Its irreducibility is interpreted finally , but we won't elaborate on that here , in accord ... Les fautes de frappe et dâorthographe : ces fautes produisent une mauvaise impression sur le destinataire, car elles lui font penser que lâexpéditeur nâa pas fait assez dâeffort en rédigeant le message qui lui était destiné. Nous aimerions également vous proposer dâintervenir. - Modèle De Lettre De Demande De Ruptu... Voici des données complètes sur - Un Exemple De Lettre De Demande D Emploi. Post Scriptum est un jeu de simulation de la Seconde Guerre mondiale, axé sur la précision historique, la bataille à grande échelle, la courbe d'apprentissage difficile et un besoin intense de cohésion, de communication et de travail d'équipe. Utiliser un post scriptum pour parler dun thème qui serait hors sujet dans le corps du courrier. Trouvé à l'intérieur – Page 90In his monograph Poètika zaglavij ( 1931 ) , Kržižanovskij described three different methods of formulating titles : “ Ante - Scriptum , In - Scriptum , Post - Scriptum . ” ( Skn , 29 ) The first method is that of the title created ... Answer (1 of 6): Depends on your definition of 'formal'. Je ne parlerai pas, je ne penserai rien : Mais l'amour infini me montera dans l'âme, Et j'irai loin, bien loin, comme un bohémien, Par la Nature, - heureux comme avec une femme. Les joueurs revivre les événements de «Operation Market Garden» à travers les champs et les . Pièce de théâtre par la Cie Punk à Moutons. Ceci facilite une bonne compréhension de votre texte par vos lecteurs. Une trame visible : une bonne organisation du texte facilite la compréhension de l'information par le lecteur, puisquâil pourra mieux se concentrer sur son contenu sâil est en mesure de se retrouver dans sa structure. Câest la meilleure façon de faire en sorte que les informations soient interprétées au mieux par le destinataire. Quelques règles de base importantes pour lâobjet de... Chaque jour, plus de 200 milliards dâemails sont envoyés à travers le monde. entre novembre 1999 et mars 2000 - intégralement noyée dans un brouillard matinal, chargé de fumées et de monoxyde de carbone, qui ne se dissipait que vers midi. Il jette un coup d'œil circulaire. - au lieu de les encourager à contempler la connaissance de la gloire de Dieu, qui est sur la face du Christ . Un titre complet : avant dâécrire un email, il convient de vérifier si votre interlocuteur dispose dâun titre particulier quâil ou elle aimerait peut-être voir figurer dans votre message (Docteur, Professeur, etc.). Ces lettres présentent très souvent un PS (post-scriptum). fr.wikipedia.org Il a divisé les textes en préfaces, avant-propos, interludes, post-scriptum, annexes. Lorsque lâon envoie un courriel à quelqu'un, dans la plupart des cas câest parce que lâon a une requête : on souhaite obtenir une information, demander un rendez-vous etc. Il faut donc faire un effort dans le choix de lâobjet correspondant. Les phrases longues et complexes : les structures de phrases complexes sont source de confusion, car l'information est mal comprise ou ignorée. Par ailleurs, il est indispensable que votre email contienne des informations et soit bien structuré. Je n'ai donc pas à en reproduire ici les indications, pas plus que je ne puis dans un post-scriptum biographique résumer les grandes thèses soutenues dans mes livres. En fonction de la situation, il peut y avoir plusieurs possibilités : Cette phrase dâaccroche a pour but de produire un effet sympathique sur le destinataire avant dâentrer dans le vif du sujet. Enfin, elle peut aussi s'écrire en italique : Nota bene
Ceci est particulièrement vrai dans la vie quotidienne au bureau, où lâon manque de temps pour lire des courriels en permanence. » ; Trouvé à l'intérieur – Page 638The other half received the same letter but no handwritten thank you note in the post - scriptum . Nonrespondents to the second mailing were again randomized into two groups . One oup was sent a mailout package which , instead of using ... I don't think it's supposed to be used in legal matters but I use it all the time in professional yet less formal emails. Il est aussi important de faire en sorte que votre email soit court, et même le plus court possible, sans pour autant faire lâimpasse sur la forme et la politesse. Oui tu peux mettre ça aussi en plus au dessus de lobjet je pense même que cest mieux de mettre les 2 car le fait de linserer dans le corps du texte tu es peu prés sur quil va le. Post Scriptum Christer Strömholm is by far the largest monograph detailing the life and work of one of Sweden's greatest photographers. LISTE DES PISTES 1 Thème principal 3:41 2 Départ 0h53 3 Saut de foi 2:01 4 . Les emails superflus appartiennent aux trois catégories suivantes : Dans le cadre dâun échange professionnel, il est également primordial de respecter la politesse et certaines conventions. ", avec des points et un espace. Adresse email avec son propre nom de domaine ! Can I express "everything that the job is about" with "à propos de"? 4 réponses. Il est intéressant de noter, dans un Post-Scriptum, que le Vol 93 fut aperçu le 10 avril 2003 à l'aéroport de Chicago's O'Hare, par David Friedman, un employé d'United Airlines qui enregistre tous les vols. « On rentre rarement dans un e-mail par la fin, donc le post-scriptum ne peut pas constituer un deuxième niveau de lecture. Numéro 8., écrit par Gaëlle Galindo. Lâétiquette de lâemail : conseils pour une meilleure communication Internet, Voici comment créer le message dâabsence parfait, Voici comment configurer un message dâabsence sur Outlook, Bloquer une adresse e-mail : la mesure la plus simple contre les courriers indésirables, Création dâun site Internet dâartisan, Création dâun site Internet pour dentiste, Utilisez une formule dâappel appropriée, Mentionnez les informations les plus importantes au début, Présentez le contenu dâune façon compacte et structurée, Utilisez des listes et mettez le texte en valeur afin de réduire lâeffort visuel, Sélectionnez un style et une taille de police uniformes, Donnez une touche personnelle à votre formule de politesse, Pour finir, ajoutez votre signature e-mail et toutes pièces jointes, Numéro de téléphone et adresse email de lâexpéditeur ou de lâentreprise, Nom du directeur ou de la directrice de lâentreprise. Trouvé à l'intérieur – Page 214Message 5 is left unanswered for more than a day, and the issue is only evoked in the post scriptum of Baba's next message, the main body of which discusses something else (message 6). It first indicates that she has seen (and therefore ... Principales traductions: Anglais: Français: PS n noun: Refers to person, place, thing, quality, etc. Ãcrire en toutes lettres : le destinataire doit toujours être au centre de votre email. Faut-il ajouter un post-scriptum à vos emails ? Dans le cas dâune supériorité hiérarchique, on mentionnera le titre du destinataire dans la formule dâappel : « Madame la Directrice », « Monsieur le Directeur adjoint », etc. Envoyer Une Lettre En Belgique Avec Un Timbre Fran... Modele De Lettre Attestation De Don Dargent, Modele De Lettre De Demande De Rapport D Autopsie, Modele De Lettre Pour Demander Un Titre Executoire. On appelle post scriptum une note succincte que lon place au bas dune lettre immédiatement après la signature avant les mentions complémentaires initiales didentification pièces jointes et copie conforme. Trouvé à l'intérieur – Page 171Ритмы/„(ем ~kosten pl [Comin] / postage (charges) n(pl) mailing costs pl Portolankartejl [Cart] / portolan chart n ... US ~schließfaeh 11 [Comm] / post отец: box ~skriptum n [Comm] / post scriptum п ~stelle f [OrgM] / mail room n post ... 970). Trouvé à l'intérieurSon amour il l'exprimait avec des mots touts simples, sans chercher à se prendre pour un poète ou à jouer un rôle, des mots qui lui allaient bien. Et puis surtout ce postscriptum : « Il me tarde d'être samedi soir... ». Tutoriel à destination des débutants : Épisode 1 : La configuration. - Meilleur Lettre De Demande Demploi ... Admin recueille des informations - Modele De Lettre De Demande De Passeport. Lorsque lâon sâadresse à des personnes que lâon connait déjà et avec qui lâon a des relations cordiales, « Chère Madame X » constitue une formule à la fois polie et chaleureuse. Un Steam est un transfert unique. Il s'agit de fournir au destinataire des informations plus détaillées et les coordonnées de l'expéditeur. On cherche par ailleurs à optimiser son taux dâouverture grâce aux tests A/B et aux statistiques. Il passe le petit doigt dans les deux anneaux d'or, et tire d'un coup sec. Post-scriptum. Pass sanitaire obligatoire. Trouvé à l'intérieur“PostScriptum English Edition” Written By João Rosa de Castro Copyright © 2016 João Rosa de Castro All rights reserved Distributed by Babelcube, Inc. www.babelcube.com Translated by João Rosa de Castro Cover Design © 2016 Jeferson ... Je me réjouis de cette journée qui sâannonce constructive. Je suis resté assis longtemps sur mon lit, sa lettre sur les genoux. En outre, de nombreuses règles spéciales peuvent être définies dans Outlook, par exemple dans le cas où des emails importants doivent être transférés. " La feuille blanche me rassure. Vous augmentez ainsi les chances que votre courriel soit pris au sérieux et dâobtenur une réponse du destinataire. Je laisserai le vent baigner ma tête nue. Trouvé à l'intérieur – Page 34December 12, 1826, on the Motion for an Address to the King, in Answer to His Majesty's Message Relative Affairs of Portugal George Canning. POST - SCRIPTUM . - . Puisque l'impression de cette brochure n'a pas été si vite que je l'ai ... Réduire le texte à l'essentiel : si certains sujets nécessitent des explications plus longues, il est recommandé de limiter le texte aux éléments essentiels, même dans des situations complexes. Avec un objet de mail bien élaboré pour votre newsletter, vous augmentez déjà vos chances de convaincre vos clients de votre offre. Vous le trouverez dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous. B.) Avant de formuler votre demande, il convient de lâintroduire par une mise en contexte. Il est conseillé de nâenvoyer de pièce jointe que si câest vraiment nécessaire et de garder la taille du fichier aussi petite que possible. Un Projet Ldquocrsquoest La Rentreacutee Rdquo 1 2 3, Brevets En Maternailes Répertoire De Brevets Classés, Accueil Des Réfugiés à Marseille Les élus Ps Demandent Un Débat En, Devenir Membre Du Ps Eau Programme Solidarité Eau, Journal Dactualites Anime Par Le Lion De Makanda Site Web Des, Lettre Ouverte Au Parti Socialiste Et à Jean Christophe Cambadélis, épreuve De Disposition1er Projet Daté Du 5 Mai 1977, Pagehenri Iv Lettres Missives Tome1djvu263 Wikisource, Expression Française Ecrits Professionnels Pdf, 2 La Mise En Page Dune Lettre De Motivation Lemploi Pour Tous. Les erreurs dans le titre du destinataire : si lâon orthographie mal son nom ou que lâon se trompe dans son genre ou son poste, il y a de fortes chances que le destinataire soit vexé, prenne ces erreurs pour de la paresse et nâaccorde aucune attention au reste du message. Trouvé à l'intérieur – Page 35La voix d'Étamine s'est éteinte , puis elle a poussé un éclat de rire , c'est - à - dire un post - scriptum : P. - S .: Les amis de mon oncle ont un site Internet : www.StonewaterandSmith / Canyon.com . Ça me faisait une belle jambe ... On écrit en abrégé P.-S., en majuscules avec un trait d'union. D'être léger et efficace. De nos jours, personne ne termine jamais ses courriels professionnels avec des salutations respectueuses ou humbles.
Qui Est La Compagne De Didier Bezace,
Série Marocaine Boyout Asrar,
Ford Mustang 1969 Cabriolet,
Brésil Canada Foot Féminin,
Brest Handball Effectif 2021 2022,
Médecin Généraliste Saint-cloud,
Marché Dimanche Matin Calvados,
Cabane Dans Les Arbres Bourgogne,